第46章定远集团现任总裁
推荐阅读:宇宙职业选手、斗罗大陆V重生唐三、万相之王、星门、剑道第一仙、雪中悍刀行、剑来、一剑独尊、牧龙师、临渊行
一秒记住【去看文学 www.qkwx.net】,精彩小说无弹窗免费阅读!
路兮琳脑袋晕晕的,完全搞不清楚眼前是什么状况。 纪远邀她入座,秘书泡了杯茶递过来便退了出去。
看着她一脸呆呆的模样,纪远知道她是还没从刚才的惊讶回神过来,于是清了清嗓子,打破了局面的沉默。
“芳婷小姐,我先自我介绍一下!纪远,定远集团现任总裁!”说着,他伸手过来,路兮琳连忙起身,将右手伸了出去。
两人的手第一次因为工作而正式相握,路兮琳恍恍惚惚的觉得,他的手传来的力量,竟是让人有一种莫名的安心。
“纪总”路兮琳临时改了口,却并不习惯这个称呼,以至于开口时,有些停顿,也有些不太自然。
而她连做梦都没想过,看起来那么温和温柔的纪远,竟然是定远集团的堂堂总裁。
老实说,她真的有一种想要吐血的感觉!
“不用那么拘谨,在公司,我们是下级是同事,私下里,我们仍然是朋友!你可以直接叫我‘纪远’。”
“那怎么行!”路兮琳摇头,言归正题:“纪总,我是应聘‘随行翻译’的,怎么会”
“定远的随行翻译是为了陪同各层管理出席与国外客户与贵宾的会见,所以总裁约见,是必不可少的一个环节!”
“你的意思是,我现在还不算正式加入定远?”
纪远点点头,但又马道:“不过从这一刻起,你已经是定远的人了!”
路兮琳眨眨眼,反应有那么一点迟钝。
“怎么?不愿意吗?”
“不不不,只是呵呵没什么!”
路兮琳连连摆手,这哪是什么愿意不愿意的问题。而她之所以惊讶,是完全没想到自己要服务的对象竟然是鼎鼎的集团总裁,而且这个人自己早认识,还受过他两次相助。
纪远也不多问,笑了笑,说:“翻译部在32层,祝你在定远工作愉快,也希望我们合作愉快!”
路兮琳起身告辞,却在离开前忽的想到什么。
回头,正好撞纪远的目光,好像他的视线一直不曾从她身挪开一样。
路兮琳莫名的有些不太自然,连忙出声分散注意力:“对了纪总,我能进定远集团,是不是你”
后面的话她没有说完,而仔细想想,虽说可能性不大,毕竟是投递的简历,纪远身为堂堂总裁,不可能连招聘这种事还要亲历亲为,但路兮琳还是没来由的把这件事和他联系到了一起。
“我忘了告诉你,你的简历投到我的私人邮箱了!”
一句话,说得路兮琳脑子“嗡”的一声。转身出门时,脸更是糗得绯红,可是她却怎么都想不起来,自己是什么时候知道纪远的邮箱的?
路兮琳在定远的第一天,许是因为纪远的关系,她莫名的觉得压力重重。
部门里的其她同事忙得不可开交,每个人都有很明确的分工。
有人负责产品翻译,有人负责会议翻译,还有其它的陪同翻译,专题翻译看着身边对业务驾轻熟的每个人,路兮琳忽然有些退缩。
我真的能够胜任这份工作吗?她在心里问自己。
这一天,她除了对自己的职位职责进行熟悉外,也对定远进行了一个简单的了解。
定远集团除了在国内发展房地产以及餐饮酒店之类的平常业务之外,还从事进出口的业务,所以在这一块,公司平时与国外的客户打交道较多。
而正如纪远所说,她的职责,是陪同各层管理会见外国客户。这让路兮琳想到电视里国家领导人接见国外领导与贵宾的情景。
一天下来,精神的消耗路兮琳有些疲惫。
这状态,她是没有精力再去酒吧了,所以下了班,她便准备直接回家。不过刚出公司大门,纪远的电话打了过来。
“喂,纪总,有事吗?”
“都下班了还叫我纪总?”纪远在电话里调侃的问她,接着继续:“我在c门这边等你!”然后便挂了电话。
路兮琳不明所以,却又怕他有事,于是乖乖的去了c门。
纪远的车果然停在c门外的车道,见她过来,他还特地下车为她打开了另一侧的车门。
在定远的地盘,此举难免不被其他人看在眼里,且此时又正值下班时间,路兮琳最后在众人的各种眼神了纪远的车。
了车,没等路兮琳发问,纪远便直接抛了一句:“想吃什么?”
呃?路兮琳眨眨眼,扭头看他。
“我问你想吃什么?”纪远扫了一眼后视镜,捕捉到她茫然的神情,不由一笑,又问。
“不用了纪总,我回家吃!”反应过来,路兮琳连忙拒绝。
“反正你也是自己住,一个人还做饭,多麻烦!”
“你怎么知道我是一个人?”
“你以前的同事告诉我的!”
路兮琳想想,她的确跟卢晓说过自己是一个人租房子住,可是他怎么会连这种事情都打听?
唉这谎撒得路兮琳暗叹一声,觉得自己是没法再圆回来了。而最终,她在没有任何反驳理由的情况下,不得不从了纪远的提议。
纪远带她去了一家颇有情调的餐厅,里面环境优雅,轻柔的旋律响在耳际,看看周围,多是成双成对的情侣模样的人。
收回目光身边的纪远,路兮琳不知怎的,莫名的感觉到一丝尴尬。
不同于之前的相处,这顿饭,路兮琳吃得并不轻松,也许是因为纪远现在的身份,也许只是因为氛围的关系。
吃过饭,路兮琳婉拒了纪远送她回家的好意。
回到家的时候是晚七点多钟,这个时间不算早,也不算太晚,而贺家几人此时正在餐厅里用餐。
路兮琳礼貌性的走到餐厅准备和大家打招呼,却被眼尖的邓琪抢了先:“下班了芳婷?赶快洗手吃饭吧!”说着便招呼一旁的佣人。
路兮琳连忙制止,温声道:“阿姨,我跟同事在外面吃过了!”
不回家吃饭的事,她给贺渊打过电话,只是在电话里她只说是有事晚归。
“大家慢慢吃,我先楼了!”顿了几秒,见贺渊和谢娇容没什么反应,路兮琳便找了借口离开。
贺渊来到房间的时候,路兮琳正低垂着眼眸坐在沙发,单手撑着脑袋,看起来一副疲惫而又不适的模样。
不知怎么的,从餐厅出来开始,她觉得有点头晕,这会儿到了家整个人松懈下来后,晕感更是明显了一些,而她已经保持了这个姿势好一会儿。
贺渊不是看不出她不舒服,也想到谢娇容对自己说过的话,只是原本想要说几句关心的话的他,却在开口时,全都变成了对她的揶揄。
“才了一天班累成这样?我该说是定远难混,还是你能力有限?”
对于他的揶揄,路兮琳本不想接招,也不想跟他打嘴仗,却又不愿示弱。
“如果你一心等着想看我笑话,恐怕要让你失望了!”
松开撑着脑袋的手,路兮琳抬眼对他的目光,刚才的倦息似瞬间消失不见,她的脸、眉目之间,只有一股倔意。
“也对,以你的资质都能进入定远,还有什么是好让人意外的?!”
“所以你不要太高估自己,也别太看不起别人,希望越大,失望越大!一个你不喜欢的人让你失望,心里一定会很不好受的!”
路兮琳只顾着回敬,并未觉出他的话外之意。而说完,她便自顾转身进了卫生间。
贺渊望着那扇门里透出的白光,眸光微闪,唇角扬起一条不易察觉的弧线。
失望?他倒是真想体会一次她所谓的因为不喜欢的人而感到失望是怎样的感觉。
路兮琳并没有向贺渊提及关于纪远的事,她觉得这没有必要。
她是她,除了有一个他挂名的妻子名份外,她认为两人之间其它的交集能少则少,这是最好。
班后的第三天,业务部总监因一笔跨国业务与国外某客户见面,但原计划派往的翻译临时有其它工作无法脱身,于是路兮琳临危受命救场。
第一次正式以翻译的身份出现,路兮琳即兴奋又紧张,连心跳都像漏了半拍。
而总监在得知她是新来的时候,心里也不由担心,生怕出了什么岔子。但结果没想到,她不仅翻译流利,并且词意表达准确。
第一次的成功,给了路兮琳极大的自信,并且很快,她在这种边了解边实践的工作状态,能力也很快开始显山露水。
对于这些,作为集团总裁的纪远自然也看在眼里。
这天,路兮琳正为下午的工作做着准备时,接到纪远的电话。
“纪总你好,有事吗?”
“晚有空吗?”
路兮琳眨了眨眼,想他是不是又要请她吃饭。正想着,纪远又继续:”今天晚我要参加一个酒会,想请你陪我出席!”
“这不太好吧?”
“你没空?”
“呃不是”
路兮琳吞吞吐吐:“只是下午有工作要外出,我不确定什么时候结束。”
“没关系,下午的工作换个人去!”纪远说着,干脆直接替她做了决定,“那这样说定了!”
路兮琳脑袋晕晕的,完全搞不清楚眼前是什么状况。 纪远邀她入座,秘书泡了杯茶递过来便退了出去。
看着她一脸呆呆的模样,纪远知道她是还没从刚才的惊讶回神过来,于是清了清嗓子,打破了局面的沉默。
“芳婷小姐,我先自我介绍一下!纪远,定远集团现任总裁!”说着,他伸手过来,路兮琳连忙起身,将右手伸了出去。
两人的手第一次因为工作而正式相握,路兮琳恍恍惚惚的觉得,他的手传来的力量,竟是让人有一种莫名的安心。
“纪总”路兮琳临时改了口,却并不习惯这个称呼,以至于开口时,有些停顿,也有些不太自然。
而她连做梦都没想过,看起来那么温和温柔的纪远,竟然是定远集团的堂堂总裁。
老实说,她真的有一种想要吐血的感觉!
“不用那么拘谨,在公司,我们是下级是同事,私下里,我们仍然是朋友!你可以直接叫我‘纪远’。”
“那怎么行!”路兮琳摇头,言归正题:“纪总,我是应聘‘随行翻译’的,怎么会”
“定远的随行翻译是为了陪同各层管理出席与国外客户与贵宾的会见,所以总裁约见,是必不可少的一个环节!”
“你的意思是,我现在还不算正式加入定远?”
纪远点点头,但又马道:“不过从这一刻起,你已经是定远的人了!”
路兮琳眨眨眼,反应有那么一点迟钝。
“怎么?不愿意吗?”
“不不不,只是呵呵没什么!”
路兮琳连连摆手,这哪是什么愿意不愿意的问题。而她之所以惊讶,是完全没想到自己要服务的对象竟然是鼎鼎的集团总裁,而且这个人自己早认识,还受过他两次相助。
纪远也不多问,笑了笑,说:“翻译部在32层,祝你在定远工作愉快,也希望我们合作愉快!”
路兮琳起身告辞,却在离开前忽的想到什么。
回头,正好撞纪远的目光,好像他的视线一直不曾从她身挪开一样。
路兮琳莫名的有些不太自然,连忙出声分散注意力:“对了纪总,我能进定远集团,是不是你”
后面的话她没有说完,而仔细想想,虽说可能性不大,毕竟是投递的简历,纪远身为堂堂总裁,不可能连招聘这种事还要亲历亲为,但路兮琳还是没来由的把这件事和他联系到了一起。
“我忘了告诉你,你的简历投到我的私人邮箱了!”
一句话,说得路兮琳脑子“嗡”的一声。转身出门时,脸更是糗得绯红,可是她却怎么都想不起来,自己是什么时候知道纪远的邮箱的?
路兮琳在定远的第一天,许是因为纪远的关系,她莫名的觉得压力重重。
部门里的其她同事忙得不可开交,每个人都有很明确的分工。
有人负责产品翻译,有人负责会议翻译,还有其它的陪同翻译,专题翻译看着身边对业务驾轻熟的每个人,路兮琳忽然有些退缩。
我真的能够胜任这份工作吗?她在心里问自己。
这一天,她除了对自己的职位职责进行熟悉外,也对定远进行了一个简单的了解。
定远集团除了在国内发展房地产以及餐饮酒店之类的平常业务之外,还从事进出口的业务,所以在这一块,公司平时与国外的客户打交道较多。
而正如纪远所说,她的职责,是陪同各层管理会见外国客户。这让路兮琳想到电视里国家领导人接见国外领导与贵宾的情景。
一天下来,精神的消耗路兮琳有些疲惫。
这状态,她是没有精力再去酒吧了,所以下了班,她便准备直接回家。不过刚出公司大门,纪远的电话打了过来。
“喂,纪总,有事吗?”
“都下班了还叫我纪总?”纪远在电话里调侃的问她,接着继续:“我在c门这边等你!”然后便挂了电话。
路兮琳不明所以,却又怕他有事,于是乖乖的去了c门。
纪远的车果然停在c门外的车道,见她过来,他还特地下车为她打开了另一侧的车门。
在定远的地盘,此举难免不被其他人看在眼里,且此时又正值下班时间,路兮琳最后在众人的各种眼神了纪远的车。
了车,没等路兮琳发问,纪远便直接抛了一句:“想吃什么?”
呃?路兮琳眨眨眼,扭头看他。
“我问你想吃什么?”纪远扫了一眼后视镜,捕捉到她茫然的神情,不由一笑,又问。
“不用了纪总,我回家吃!”反应过来,路兮琳连忙拒绝。
“反正你也是自己住,一个人还做饭,多麻烦!”
“你怎么知道我是一个人?”
“你以前的同事告诉我的!”
路兮琳想想,她的确跟卢晓说过自己是一个人租房子住,可是他怎么会连这种事情都打听?
唉这谎撒得路兮琳暗叹一声,觉得自己是没法再圆回来了。而最终,她在没有任何反驳理由的情况下,不得不从了纪远的提议。
纪远带她去了一家颇有情调的餐厅,里面环境优雅,轻柔的旋律响在耳际,看看周围,多是成双成对的情侣模样的人。
收回目光身边的纪远,路兮琳不知怎的,莫名的感觉到一丝尴尬。
不同于之前的相处,这顿饭,路兮琳吃得并不轻松,也许是因为纪远现在的身份,也许只是因为氛围的关系。
吃过饭,路兮琳婉拒了纪远送她回家的好意。
回到家的时候是晚七点多钟,这个时间不算早,也不算太晚,而贺家几人此时正在餐厅里用餐。
路兮琳礼貌性的走到餐厅准备和大家打招呼,却被眼尖的邓琪抢了先:“下班了芳婷?赶快洗手吃饭吧!”说着便招呼一旁的佣人。
路兮琳连忙制止,温声道:“阿姨,我跟同事在外面吃过了!”
不回家吃饭的事,她给贺渊打过电话,只是在电话里她只说是有事晚归。
“大家慢慢吃,我先楼了!”顿了几秒,见贺渊和谢娇容没什么反应,路兮琳便找了借口离开。
贺渊来到房间的时候,路兮琳正低垂着眼眸坐在沙发,单手撑着脑袋,看起来一副疲惫而又不适的模样。
不知怎么的,从餐厅出来开始,她觉得有点头晕,这会儿到了家整个人松懈下来后,晕感更是明显了一些,而她已经保持了这个姿势好一会儿。
贺渊不是看不出她不舒服,也想到谢娇容对自己说过的话,只是原本想要说几句关心的话的他,却在开口时,全都变成了对她的揶揄。
“才了一天班累成这样?我该说是定远难混,还是你能力有限?”
对于他的揶揄,路兮琳本不想接招,也不想跟他打嘴仗,却又不愿示弱。
“如果你一心等着想看我笑话,恐怕要让你失望了!”
松开撑着脑袋的手,路兮琳抬眼对他的目光,刚才的倦息似瞬间消失不见,她的脸、眉目之间,只有一股倔意。
“也对,以你的资质都能进入定远,还有什么是好让人意外的?!”
“所以你不要太高估自己,也别太看不起别人,希望越大,失望越大!一个你不喜欢的人让你失望,心里一定会很不好受的!”
路兮琳只顾着回敬,并未觉出他的话外之意。而说完,她便自顾转身进了卫生间。
贺渊望着那扇门里透出的白光,眸光微闪,唇角扬起一条不易察觉的弧线。
失望?他倒是真想体会一次她所谓的因为不喜欢的人而感到失望是怎样的感觉。
路兮琳并没有向贺渊提及关于纪远的事,她觉得这没有必要。
她是她,除了有一个他挂名的妻子名份外,她认为两人之间其它的交集能少则少,这是最好。
班后的第三天,业务部总监因一笔跨国业务与国外某客户见面,但原计划派往的翻译临时有其它工作无法脱身,于是路兮琳临危受命救场。
第一次正式以翻译的身份出现,路兮琳即兴奋又紧张,连心跳都像漏了半拍。
而总监在得知她是新来的时候,心里也不由担心,生怕出了什么岔子。但结果没想到,她不仅翻译流利,并且词意表达准确。
第一次的成功,给了路兮琳极大的自信,并且很快,她在这种边了解边实践的工作状态,能力也很快开始显山露水。
对于这些,作为集团总裁的纪远自然也看在眼里。
这天,路兮琳正为下午的工作做着准备时,接到纪远的电话。
“纪总你好,有事吗?”
“晚有空吗?”
路兮琳眨了眨眼,想他是不是又要请她吃饭。正想着,纪远又继续:”今天晚我要参加一个酒会,想请你陪我出席!”
“这不太好吧?”
“你没空?”
“呃不是”
路兮琳吞吞吐吐:“只是下午有工作要外出,我不确定什么时候结束。”
“没关系,下午的工作换个人去!”纪远说着,干脆直接替她做了决定,“那这样说定了!”